Phala：全球透明且私密的云计算

Cloud informatique confidentiel.

Phala : 全球透明且私密的云计算。

随着 Phala 主网的推出临近，解释 Phala 是什么以及我们认为它为网络及更多提供了下一代必不可少的云服务变得很重要。

Phala 到底是什么？

在其核心，Phala 是一张云计算网络，它 1) 提供与现有云服务相当的计算能力，同时 2) 保护所管理程序的隐私（即程序的内部状态及其与用户的交互不公开可见），并且 3) 保持区块链的特性（blockchain），如安全性和无需可信第三方。

它结合了一个去中心化的 P2P（人对人）网络，运行经过验证的计算机，操作开源软件（Phala runtime）和一条区块链（blockchain）以提高安全性。所有的计算操作都在没有中介的情况下进行，因此无须信任第三方，因为没有中心化执行者或数据管理员。Phala 网络仅作为计算能力与用户之间的接口，而区块链（blockchain）则负责交易的排序并确保其安全而不透露内容。

Phala 不仅仅是一个智能合约平台。可以在 Phala 上运行外部程序，包括独立的智能合约和正常的图灵完备程序，这些程序即便在部署到网络后也可以更新和维护。Phala 结合了 Web2.0 和 Web 3.0 的最佳特性，即中心化程序的性能与分布式应用的隐私，但 Phala 还有一个额外的维度：它作为各方之间重要数据交换的基础设施，这些方无需相互信任，因为数据可以在不被揭示的情况下使用（例如用于机器学习或身份管理）。

简单来说，Phala 由两种类型的节点组成：

• TEE 工作节点
• 看护节点

这就像工作量证明（PoW）矿工的功能在处理用户交易（TEE 工作节点）和维护及验证区块链（看护节点）之间被分开。

TEE 工作节点 运行保障代码和内部加载的数据的硬件，确保其隐私和完整性。称为 TEE（Trusted Execution Environment — 法语：环境 d’exécution de confiance） 的不可侵犯处理器，通过一种不需要权限的方式互联于全球。TEE 工作节点与比特币和以太坊的矿工类似，任何人都可以通过连接到 Phala 网络参与，但它们也不同，因为所需设备对爱好者更容易获取。大多数普通个人计算机都可以连接到网络并将代码作为 TEE 运行。这对维护网络的去中心化至关重要，而去中心化是让 Phala 在操作上稳健且抵制审查的基础。

超过 120 个节点在 30 个城市跨越 3 大洲运行 Phala。地图上还有更多的节点待展示...

看护节点运行维护 Phala 区块链的节点。

他们管理用户与确保每次交互安全的 TEE 工作节点之间的连接。看护节点不断检查工作节点的硬件和软件未被修改，并保持安全，他们管理工作节点的轮换以及复制因子，记录输入和输出来维持秩序而不透露内容。然而，看护节点无法访问输入和输出，TEE 工作节点本身亦然，只有 TEE 内部的软件可以访问这些信息。

与以太坊、Tezos 或 EOS 等其他图灵完备的区块链相比，Phala 的区块链非常轻量，因为与它们不同，在 Phala 中，计算在 TEE 工作节点的层面进行。

为什么选择 TEE？

通过在 TEE 中执行程序，最吸引人的功能之一是能够在不透露任何数据的情况下验证其状态变化。同时，TEE 的性能优于现有的智能合约平台，因为程序直接在物理硬件上执行，而不是运行在虚拟机上。

在执行速度上如此的优势使 Phala 能够不仅运行简单的智能合约，还能处理复杂的 Web 2.0 应用，并承担原本只能由诸如 AWS 和 Azure 等中心化云服务提供商处理的大量工作，如：机器学习、大数据分析和复杂模拟。

另一方面，我们认识到 TEE 并不是解决所有安全风险的万灵药。我们将 TEE 连接到去中心化的区块链，以控制其一些“内在弱点”，最小化潜在的硬件漏洞（本质上是理论上的）以及弱点的数量，Phala 工作节点通过多个公认且已证明为无恶意的开源软件副本进行计算。

网络还能够抵抗串通，这意味着它能够抵御矿工合谋或不当使用他们的计算能力。只有经过验证的设备能够在安全协议和看护节点的职位轮换后，运行最新的、未修改的软件，并连接到 Phala。

此外，我们还尝试提供一个基于 Rust 和 WebAssembly 的编译链，以便我们的开发人员能够轻松构建可靠且高效的程序。有关 Phala 如何应对安全挑战的更多信息，请参考 这篇文章。

总之，Phala 可以视为一个保护隐私的全球云计算平台，而无需获得授权。我们认为这是对公共云计算服务工作方式的显著改善，它能够实现个人、公司和政府之间的大规模数据交换。

为什么是云计算，而不仅仅是智能合约平台？

正如我们上面简要提到的，Phala 的功能更倾向于通用计算服务，不同于“传统”区块链。这意味着我们不应该仅仅局限于现有区块链的使用案例，而应努力满足更广泛的网络服务和其他类型的中介计算服务的需求。

透明且去中心化的全球云计算确保其执行者（在我们目前的情况中是看护节点和运行开源且可审计的 Phala 操作系统的工作节点）无法被证明地通过黑客行为影响操作或用户数据。关于这个云计算的一切都是透明的，除了用户数据的处理。我们的竞争对手，如 Google、Alibaba 或 Microsoft，尽管使用类似的 TEE 服务，仍无法保证相同的属性，因为他们的服务器托管在中心化的数据中心。

因此，我们对 Phala 的优势充满信心，并相信可以创建一个真正保护隐私的云平台。

正在我们眼前形成的数字化转型给个人、公司和政府带来了巨大的影响。5G 的普及、物联网（IoT）的扩展以及其他人工智能技术，以及企业和个人、智能设备向基于云的解决方案的过渡，创造了对存储、跟踪、连接、交换，更重要的是处理大量数据的需求。

数据不能再被多个服务提供商围困，企业和个人必须能够在这新兴数字经济中使用他们的数据进行处理。然而，政府需要确保这些交易符合当地和全球的规则。这些象征着一代人的变革正在实时发生。然而，到目前为止，并没有解决方案能够有效且无授权地使用网络技术，同时结合个体和企业的隐私权与社会安全的需求。世界正在向云和边缘计算越来越发展，但现有基础设施未能应对随之而来的挑战。Phala 是解决方案。

未来愿景是什么？

为了防止出现一个引发奥威尔式幻想或相反无政府状态的数字化未来，我们需要技术在不变更既有社会机构结构的情况下，提供数字领域的保障措施。

Phala 可以应对这些挑战。我们预见到许多使用案例，个人、企业和政府可以利用一个既能确保隐私又能建立相互信任的协议。正如比特币允许创建可验证的数字稀缺性，Phala 使得在保持私密性的同时，能进行有效的计算并进行验证。

我们同样希望确保，在涉及隐私问题的各个司法管辖区内，Phala 云上的软件能够遵循适用的法规，同时保持宣称的特性。

有关这一方面的一个更具体示例，pDiem 的简要说明将很快提供，它是构建在 Diem（前身为 Facebook 的 Libra）之上的一个私密层，允许其连接其他区块链，并可以类似于现金转移其货币，同时在遵循反洗钱和反恐融资（AML/CFT）规则的基础上进行。

我们将解锁 Phala 的技术并鼓励网络的有效运作，但参与者将有权表现出来并制定规则。Phala 团队只拥有网络初始代币发行的 5%，而且这些代币是逐渐获得的。作为一个基于 Polkadot 的网络，我们将采用链上治理系统，PHA 代币持有者将直接影响系统的任何更新。作为 Linux CCC（Confidential Computing Consortium）和 Substrate Builders Program 的成员，Phala 团队将帮助其他开发者进行培训并从其可能性中获益。

借助 Web3 基金会 的两笔资助，我们还在开发 Phala 技术的两个初步应用，计划在它们发布时开源并保留在网络内。

第一个是 Web3 Analytics ⎯ 一个类似于 Google Analytics 的平台，连接数据提供者、网站和其他用户或数据持有者的应用，并配有其他分析工具和产品。

其主要功能是允许端到端渠道产生分析结果，而不透露数据源。它与 Google Analytics 的不同之处在于它更具通用性，允许数据消费者或分析服务提供者定义自己的目标，同时确保该软件不会被用于监视数据提供者。W3A 将与 Web 2.0 基础设施合作，成为去中心化的 Web 3.0 网络，如以太坊、IPFS 和 Polkadot。请访问 此仪表板演示，并阅读 这篇文章 以获取更多信息。

第二个用例是 pDiem，我们之前提到过。

其主要功能是为超过 30 亿 Facebook 用户提供基本的财务隐私权。更多细节即将推出。

这仅仅是 Phala 和 PHA 的开始，所以请继续关注！

文档：Overview | Phala Network Wiki

白皮书：https://files.phala.network/phala-paper.pdf

经济白皮书：https://files.phala.network/phala-token-economics-en.pdf

P.S.：我们的愿景过于庞大，不可能由一支团队完全实现，借助或在 Phala 上构建会有很多收获。

如果你希望与我们共同开发或了解更多，随时查看上述链接并通过我们的社交媒体与我们联系。

关于 Phala

Phala 是一个轻量级、高效、安全的智能合约平台，在可信执行环境中运行合约，创建了一个新的隐私云计算和服务，供企业和个人使用。

Phala 网络将成为 Polkadot 上的一个 平行链，为未来几代人的隐私需求提供解决方案。

Phala 是 Confidential Computing Consortium (CCC) 的成员。

Phala 获得了 Web3 基金会 的两项资助。

🍽 — 订阅 | 官网 | Twitter | 法语 Twitter | Github

🥤 — Discord | 论坛 | Telegram | 法语 Telegram

• 原文链接： medium.com/phala-fran%C3...
• 登链社区 AI 助手，为大家转译优秀英文文章，如有翻译不通的地方，还请包涵～