ENS：构建互联网开放命名层

上周，我们举行了迄今为止规模最大的 ENS 线下交流会 (Offsite)。

团队在台北共同度过了几天，深入探讨了产品方向、协议设计以及长期规划。对于我们中的许多人来说，这也是在远程协作数月后第一次面对面交流。终于不再只是屏幕上闪烁的头像了！

我一直是“地点无关工作”的坚定支持者，因为它确实为每个人提供了公平的竞争环境，无论他们来自哪里。但我不得不承认，能够与同一群人坐在一起几天，为了明确的目标进行即兴讨论和决策，这种感觉非常奇妙。沟通变得更加高效，权衡取舍更加清晰，工作的方向感也变得更加具体。

交流会结束后，我对 ENS 的未来走向有了更明确的认知。

本期内容涵盖了过去几周发布的一些更新，同时也反映了这种更广泛的转变。所有的碎片不仅在移动，而且开始对齐。让我们深入了解一下。

台北交流会：使命、愿景与前所未有的团队规模

台北交流会 (Offsite) 不仅仅是几天的会议和团队建设，它更像是 ENS 的一个真正的共识时刻。

这是团队迄今为止规模最大的一次线下活动，成员来自 14 个国家和 10 个时区。这本身就说明了 ENS 的成长，但更令人印象深刻的是，这一周的工作紧紧围绕着共同的方向感展开。

在开幕环节中，@nicksdjohnson、@katherinewu 和 @Jefflau 向团队介绍了 ENS 的历史背景、协议的下一步走向，以及公司对未来几年角色的思考。

对我来说，本周最重要的收获之一是 ENS Labs 新明确的使命：构建并管理互联网的开放命名层，根植于以太坊的无许可价值观。 随之而来的愿景同样宏大且易于记忆：让 ENS 成为互联网上任何事物的通用指针。

这种定位非常重要，因为它明确了 ENS 的目标。

ENS 正在超越钱包命名系统或加密身份层，它正逐渐成为一种更广泛的基础设施：一个可以在不同语境下指向数字资源的命名系统，同时保持开放、中立和持久，足以支持共享协作。

本周的许多内部讨论似乎都源于这一点。产品、协议、集成、设计、内容、法律，所有这些都越来越多地回归到同一个问题：如果 ENS 要成为人们和应用程序可以信赖的通用命名层，它需要变成什么样？

很难在一段文字中捕捉那一周的所有细节，但最大的收获可能是：ENS 对其构建的目标越来越清晰。在与构建者们共处几天后，我对接下来的发展感到更加兴奋。

ENSv2：更易用、更直观、更便捷

Sepolia 测试网上的 ENS App 和 ENS Explorer 在过去几周持续改进，这些更新让 ENSv2 的整体体验变得更快、更清晰、更精致。

最近的大部分工作都集中在让 ENS 更加一目了然。现在，ENS 链接在社交平台上可以生成更丰富的预览卡片，这意味着在分享时，名称和地址的可读性大大提高。Explorer 也开始展示更多有用的活动信息，例如资源的权限角色历史记录，以及为到期提醒和账户活动通知奠定基础的推送通知界面。

速度和可用性也有了显著提升。搜索现在由更快的索引查询驱动，结果近乎瞬时。个人资料、记录和仪表板之间的导航也更加紧凑。团队还引入了排序和名称管理的改进，使得处理大量名称集合变得更加容易。

在 ENS App 方面，多项更新专注于让名称管理更加顺畅。用户现在可以直接在 Layer 1 上设置或重置其主要名称 (Primary Name)，子名称 (Subname) 的创建流程通过地址预填得到了简化，解析器 (Resolver) 管理也因新的概览和历史视图而变得更易理解。此外，还有许多提升质量的细节升级，包括记住注册偏好、解析器流程中的清晰警告以及更简洁的交易体验。

虽然这些工作表面上看是渐进式的，但它们共同指向了一个更大的目标：ENSv2 正在稳步变得更加直观、更具表现力，并更易于作为日常命名和身份层使用。

一如既往，所有这些都在 Sepolia 上公开进行，产品随着每个 Alpha Log 快速演进。

PayPal x ENS：大规模的人性化支付

过去几周最有意义的集成之一来自 @PayPal。

ENS 名称现在被用于支持 PYUSD 的人性化支付，并已扩展到 70 多个市场。PayPal 钱包用户现在可以使用 ENS 名称而不是原始钱包地址来发送和接收付款。

从表面上看，这是一个简单的易用性改进——将资金发送给一个名称，而不是一串字符。但其影响远不止于此。

支付是命名系统最清晰的现实应用场景之一。如果身份要在规模上发挥作用，它需要出现在用户最常见的交互中，而收发价值就是其中之一。

这次集成表明，ENS 正越来越多地被视为默认的身份层，不仅在加密原生应用中，而且在全球支付基础设施中。

技术细节同样重要。ENS 解析集成到 PayPal 系统中的方式，允许用户将名称映射到地址，同时保留了后台资产管理的灵活性。

对于开发者来说，这是另一个信号，表明 ENS 名称正在成为跨不同环境的可靠身份抽象。对于用户来说，它带来了一些更简单的东西：更有“人情味”的支付体验。

身份即基础设施

本月最值得一读的文章之一是关于“身份即基础设施”的 ENS 文章。

核心观点很简单，但容易被忽视：命名系统通常被视为易用性工具，但它们的真正价值源于更深层次的东西——它们允许不同的系统围绕共享的参考点进行协作。

这就是 DNS 为早期互联网所做的贡献。它为浏览器、应用程序和服务提供了一种一致的方式来解析身份和位置。

同样的问题在加密领域再次出现，而且规模更大。

用户、钱包、应用程序、协议、Agent 和链都需要一种方式来相互识别，并在不同环境中解析正确的数据。如果没有共享命名，这种协作很快就会变得碎片化。

ENS 正处于这个交汇点。

一个 ENS 名称可以指向跨多条链的地址、合约数据、个人资料信息，以及越来越多不同系统可以依赖的机器可读身份。

文章明确指出，ENS 不仅仅是狭义上的命名系统，它是互联网协作层的一部分。随着更多系统的上线，这一角色只会变得越来越重要。

ENS 与互联网命名的未来

在过去的几周里，更广泛的命名格局发生了变化。

随着 Unstoppable Domains 开始从其最初的 Web3 命名角色中退场，一个重要的问题再次浮现：如果命名在互联网规模上至关重要，那么谁将负责任地构建和管理这一基础设施？我们投票给 ENS。

ENS 采取了长期主义的方法，专注于与现有互联网系统的互操作性，而不是孤立运行。

以下是我们的首席法律专家 @aurbelis 的一些看法：

随着 Unstoppable Domains 退出 Web3 命名领域，一个问题悬而未决：谁将负责任地开展这项工作？多年来，ENS 一直在回答这个问题，不是通过新闻稿，而是在最关键的地方进行持续投入。ENS Labs 一直积极参与 ICANN 的流程，贡献政策讨论，并与管理互联网命名系统运行的机构建立联系。目标很明确：确保区块链原生命名和传统 DNS 可以共存并互操作，而不走捷径，不破坏保持互联网稳定的标准和规范。

其他 Web3 命名项目忽视了 ICANN 的规则，销售与现有命名空间冲突的名称，而 ENS 始终尊重 DNS 作为权威真相来源的地位。这一选择从第一天起就是深思熟虑的，这也是我们现在能够参与讨论的原因。我们致力于负责任的集成，这意味着要与正确的利益相关者合作完成。

我们将在接下来的内容中分享更多关于 ICANN 参与和技术集成工作的进展。

ENS 实践应用

本期的焦点是 @SpritzChat，这是一个去中心化通信平台，正在重新思考在钱包原生世界中消息传递的工作方式。

Spritz 不依赖电话号码或平台控制的用户名，而是将钱包和 ENS 名称作为主要的身份层。这意味着你可以直接通过对方的 ENS 名称进行消息传递、语音或视频聊天，而无需将你的活动绑定到持久的个人标识符。

在底层，Spritz 将端到端加密消息、高清视频通话、直播甚至 AI Agent 集成到一个界面中，全部构建在去中心化基础设施之上。

它的有趣之处不仅在于功能集，还在于它指向的方向。如果钱包和 ENS 名称成为人们在线识别的默认方式，那么通信本身就开始随之移动，从平台转向用户拥有的身份。

过去几周让 ENS 的发展方向变得更加清晰。

在台北共度的时光让长期方向变得更加具体，而日常工作也在稳步推进。ENSv2 正在成型，新的集成正在上线，ENS 正稳步嵌入到互联网身份的运作方式中。

这一切都不会一蹴而就，但随着时间的推移，它们开始产生累积效应。让我们看看下一章会带我们走向何方。

在那之前，请保持你的名称续费。我们两周后见。

• 原文链接： x.com/saniyamore/status/...
• 登链社区 AI 助手，为大家转译优秀英文文章，如有翻译不通的地方，还请包涵～